Грузинские


Беды человека одного лишь беды времени его.
Без еды не будет беседы.
Без старших не бывает народ.
Благодарность людская, благодать большая.
Близкому не говори ложь, постороннему не говори правду.
Боль за скот — боль души.
Большая прореха над маленькой смеётся.


В злачный дом не заходи.
В каждой стране законы свои, даже собаки другие.
В один котел два барана не поместятся.
В родном краю и воздух исцеляет.
В стране, где нет главы, не живи.


Где вода, там достаток всегда, где народ, там праздник идет.
Где то говорят, золото валяется везде подряд, а когда придешь, и
меди нигде не найдешь.
Где топнет народ, там озеро пробьет.
Где-то золота много и все же, Родина без золота дороже.
Глупому народу — злой мулла.
Глупый человек поговорками говорить любит.
Гнев впереди, ум позади.
Гусь по озеру своему скучает, человека по родине тоска не покидает.


Даже если и не буду на родине ханом, буду в овраге камнем.
Далеко не заплутал, коль назад к своим дорогу отыскал.
Два дурака не составят аула.
Две ноги в один сапог не влезут.
Дерево листья украшают, человека одежда.
Десять человек оставляют следы на земле, сотня протаптывает тропу, а тысяча дорогу.
Добрая слава отца сорок лет служит непутёвому сыну.
Дорога с дорогой встречается, народ с народом сближается.
Дурной человек поговорки любит.


Если лошадь по табуну скучает, задними копытами землю сбивает, если мужчина по обществу скучает, коня запрягает.
Если народ уважаешь, к себе уважение проявляешь.
Если озеро свое надумал покидать,
Если острый серп, будешь богат зерном.
Если после отца остался сын — значит, остался он сам, если осталась
дочь, значит, остался след.
Если потеряешься, теряйся со своей страной.
Если родина сильна, будешь на равных с врагом.
Если сойдутся двое глупцов, дай бог им остаться живыми.
Если сплочен народ, средь него вражда не живет.
Если тебе угощать нечем — хоть говори ласково.


Железо испытывается в огне, а человек в беде.


Землю не брани, сам в нее попадешь, народ не брани проклятия
понесешь.


И заяц от толпы не удерет.
И крот себя сильным ощущает, если в своей норе пребывает.
И лиса с голоду не помрет, коль среди людей живет.
И лук сладок, как мед, если на родине растет.
И собака в своей конуре что-то значит.
Из вонючего рта выходят гнилые слова.
Из одного зерна проса каши не получится.
История земли история ее народа.


Каждый день будешь досыта есть — разоришься; в неделю хоть один
раз не наешься досыта — умрёшь.
Как жеребенок ни играет, от табуна далеко не убегает.
Как родина дорога поймешь,
Когда на чужбину попадешь.
Когда нет людей, лягушка говорит: Озеро мое!
Коль родился человеком, надо им и умереть.
Котла без сажи не бывает, а человека без мыслей.
Кроме смерти, всюду спеши.
Кто бежал от народа, без погребения остается.
Кто богат землей, у того богатая страна.
Кто голодал хоть один день, у того не спрашивай совета сорок дней.
Кто ездит по странам будет критиком, кто ходит по лесу будет строителем.
Кто не испытывал горя, тот не знает и радости.
Кто не нравится хану, тот нравится народу; кто нравится народу, тот не нравится хану.
Кто своего народа не знает, тот пусть чужой народ не осуждает.
Кто своим народом ищется, вмиг отыщется.
Кто, предав свой народ, брюхо набьет, тот и двух дней не проживет.
Купец лужа, народ море.


Лучше вместе с народом блуждать, чем одному дорогу искать.
Лучше родины нет земли, лучше родного народа нет народа.
Людям сито не вставишь в уста.
Лягушка на болоте царь, рыба царь в воде, джигит в родимой стороне.


Масло глотает тот, кто во главе народа идет, пыль глотает тот, кто от народа отстает.
Между двумя богачами бедняк не разбогатеет.
Можешь не быть сыном отца своего, будь сыном народа своего.
Можно быть лучше батыра, но нельзя быть лучше народа.
Можно быть умней своих друзей, но всего народа невозможно быть
мудрей.
Можно прожить, когда зрения нет, а без людей и жизни нет.
Мяснику нужен жир, чёрной козе нужна жизнь.


На лице твоем совесть и честность, а в поступках твоих человечность.
На родине и дни, и ночи прекрасны.
Народ без воров, что земля без волков.
Народ молодежью красен, горы красны камнями, посуда красна едой.
Народ не бывает без распрей, земля не бывает без врагов.
Народ не говорит пустое, если говорит, то дельное.
Народ песком не закидать.
Народ, как и земля не стареет никогда.
Народные объятия не объять.
Народный гнев и крепости разрушает.
Народный любимец в огне не сгорает, в воде не утопает.
Народу пробкой не закроешь рот.
Не будь лишь сыном своего отца, будь человеческим сыном.
Не делай того, что мулла делает, а делай то, что он говорит.
Не насытится овцами волк, а человек мыслями.
Незнакомый, чужой человек, что в скорлупе твердый орех.
Нельзя пулей достать, а он саблю вынимает.
Нет болота без лягушек, человека без грехов.
Нет народа без сынов, нет земли без цветов.
Нет стены, которой народ не возьмет.
Ноги кормят быстрого коня, человека насыщают добрые слова.


Опасайся того, кто входит со смехом, а выходит с ворчанием.
Одному гусю несдобровать.
Озеро бушевать начинает, все берега размывает, народ восстание поднимает, с хана голова слетает.
Останется жена — найдет мужа; останется дочь — найдет и молодца; останется сын — найдет богатство.
От народа счастье не убегает, и хитрость не ускользает.
Отец бьет сына, исправляет его; мать бьет дочь — портит ее.


Первое богатство — здоровье, второе богатство — семья, третье
богатство — наличие скота.
Плюнет народ, озеро появится.
Пока умный размышляет, дурак дело кончает.
Полсотни глаз у людей и солнца теплей.
Приглашай родственников обедать, а не работать.
Противником народа быть, против течения плыть.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 голосов, средний: 6,67 из 5)
Loading ... Loading ...

Понравилось ! Поделись с друзьями!

Коментарии закрыты.